ТекстоМИР — Вселенная Полезных Текстов!

Краткие и дельные советы на все случаи жизни

Транскрипция английских слов онлайн — 6 полезных сайтов!

Транскрипция английских слов онлайн

Не так давно мы опубликовали статью, посвященную различным методам самостоятельного изучения английского языка. Судя по интересу к подобным статьям, тема эта оказалась актуальной и востребованной. Впрочем, неудивительно, ведь число людей изучающих иностранные языки (в частности английский) от года к году не только не сокращается, но наоборот растет в геометрической прогрессии! Одним английский нужен по работе, другие хотят читать книги и смотреть фильмы в оригинале, а для третьих – это способ развивать мозги и память. Рассказы как я выучил английский и подобные им, пользуются высокой популярность среди пользователей Интернета.

Поэтому мы решили продолжить публикацию статей об изучении английского и сегодня хотим рассказать Вам о такой полезной вещи, как транскрипция английских слов онлайн. Зачем это нужно мы Вам расскажем чуть позже (хотя, если Вы читаете эти строки, причина воспользоваться сервисом транскрипции английского текста у Вас имеется и так). А сейчас хочется отметить, что многие онлайн-переводчики и словари позволяют получить транскрипцию только одного слова зараз, а это не очень-то удобно. Впрочем, есть и приятные исключения!

Итак, прежде чем мы расскажем об Интернет-ресурсах, которые предоставляют такие услуги, как перевод и транскрипция английских слов онлайн (бесплатно!), скажем пару слов о том, зачем это вообще нужно. Во-первых, если Вы учите английские слова, то получить транскрипцию ко всему списку за один раз удобнее и эффективнее, чем смотреть, как произносится каждое отдельное слово в словарике. Во-вторых, многие учат иностранные языки… слушая любимую музыку и смотря любимые сериалы! В таком случае транскрипция английских слов текста песни или субтитров к сериалу просто необходима. И таких примеров можно привести очень и очень много. Но пора уже рассказать об искомых онлайн-сервисах.

Ниже перечислены некоторые сайты, где можно получить транскрипцию английских слов онлайн:

1. ABBYY Lingvo Live — сервис от всем известного разработчика электронных словарей и переводчиков. Для пользования сайтом придется зарегистрироваться, но это можно сделать очень просто и быстро, авторизовавшись через кнопки популярных социальных сетей. Затем Вам будут доступны 20 различных языков мира. В том числе английские слова с транскрипцией и переводом (как профессиональным, таки любительские варианты). Потрясающая возможность этого сайта заключается в том, что для большинства слов можно не только посмотреть транскрипцию, но и послушать правильное произношение!

2. Lingorado  – один авторский проект, очень полезный и удобный. Ничего лишнего – вставляете в поле английский текст, нажимаете кнопку, получаете транскрипцию. Можно параллельно с оригиналом или исключительно одну транскрипцию, на выбор. Ссылка на ресурс.

3. Учим фонетику иностранных языков  – на сайте с таким громоздким названием также доступна фонетическая транскрипция английских слов онлайн (по МФА). На выбор пользователя два алгоритма транскрибирования, возможность отображения как одной транскрипции, так и оригинального текста с ней же. Сайт здесь.

4. Myefe  – здесь можно узнать транскрипцию максимум 7 слов зараз, но зато отображается транскрипция как британская, так и американская. Плюс к этому можно «не отходя от кассы» послушать соответствующие варианты произношения. Добавьте сюда еще краткий перевод с возможностью посмотреть перевод более развернутый, и мы получим крайне полезный сервис для изучающих английский.

5. Учебный Оксфордский словарь  – рекомендую всем изучающим английский! Здесь есть и список 3000 самых распространенных английских слов, и возможность посмотреть транскрипцию любого слова (а также послушать британский и американский варианты его произношения). Убеждаемся в этом сами.

6. Транскрипция и правила чтения  – ссылку на этот ресурс мы тоже посчитали нужным добавить, потому что транскрипция английских слов онлайн — это хорошо, но если не уметь читать эту самую транскрипцию, то толку от нее никакого не будет.

Надеемся, что перечисленные выше сайты, где доступна транскрипция английских слов онлайн, пригодились. Успехов Вам в самостоятельном изучении английского и других иностранных языков!

© При копировании материала обязательна индексируемая ссылка на источник - ТекстоМИР - Вселенная Полезных Текстов!

Метки: